Seleziona una pagina

This old quarry is the locality where in 1908 the terms boudin and boudinage were coined: ‘‘Lorsque l’on voit ces segments renflés sur une surface de stratification étendue, mise à nu par l’exploitation, on croirait voir une série d’éormes cylindres ou boudins alignés côté à côté …
sur l’initiative de M. Lohest on a fréquemment utilisé, pour la facilité du langage, les néologismes de boudiner et de boudinage.’’

Lohest, M., Stainier, X., Fourmarier, P., 1908. Compte rendu de la session extraordinaire
de la Société Géologique de Belgique, tenue à Eupen et à Bastogne les 29,
30et 31 août et le 1, 2 et 3 septembre 1908. Annales de la Société géologique de
Belgique 35, B351–B434. PhotoID153

This old quarry is the locality where in 1908 the terms boudin and boudinage were coined: ‘‘Lorsque l’on voit ces segments renflés sur une surface de stratification étendue, mise à nu par l’exploitation, on croirait voir une série d’éormes cylindres ou boudins alignés côté à côté …
sur l’initiative de M. Lohest on a fréquemment utilisé, pour la facilité du langage, les néologismes de boudiner et de boudinage.’’

Lohest, M., Stainier, X., Fourmarier, P., 1908. Compte rendu de la session extraordinaire
de la Société Géologique de Belgique, tenue à Eupen et à Bastogne les 29,
30et 31 août et le 1, 2 et 3 septembre 1908. Annales de la Société géologique de
Belgique 35, B351–B434. PhotoID153

Photograph: Manuel Sintubin